Traduccion y Capturas de Nick y Howie en VH1

Ayer les dejamos el Video de los consejos de Nick y Howie para Justin Bieber, ahora es el turno de la transcripcion y las capturas del mismo.
Por primera vez, los integrantes de Backstreet Boys dan consejos a Justin Bieber.

El primer indicio es estar siempre cerca de la familia - "No dejes que el dinero interfiera entre ustedes. Debido a que las personas envejecen, más se factura, donde muchas veces pueden meterse en la cabeza de mucha gente. Ten cuidado con los abogados".

Cuando Nick preguntó si el padre de los JB era su manager, Howie mencionó que no, que el tiene su propio gestor, similar al que tiene Usher.

Después hablan de cuidar el dinero - "Hay dos cosas para cuidar en este mundo: espectáculo y negocios. Ambos son muy importantes, porque mientras te presentas en un concierto, hay otras personas quienes cuidan tu negocio, entonces es ahí donde debes están consciente de ello".

Disfrutar en sí mismo - "Se fiel contigo mismo, con tu música, con tus fans. No los trates como basura, de esta manera, no los decepcionarás".

Finalmente, comentan hacer de su música - "Asegúrate de hacer buena música, tienes que estar orgulloso de ello. Debes de saber que nada es para siempre. Porque cuando grabas una canción, será una entre tantas del pop, si es que no quieres sentirte mal, de lo contrario, luego de 20 años te cuestionaras. ¿Que he hecho con esta canción?

- Click AQUI para ver algunas caps, del tamaño real del video.

Creditos: Bsb.cl / Ktbspa-Argentina