lunes, 2 de agosto de 2010

Traduccion - BSB con George Lopez

A continuacion, les dejamos un resumen de lo que fue la Entrevista de BSB en Lopez Tonight, transmitida en Estados Unidos la Semana pasada.
¿Que es lo que harías antes de morir?
*Brian: jugar golf con George.
*Howie: quiero hacer sky diving!
*Alex: me gustaría cantar con Aerosmith.
*Nick: me gustaría nadar con los tiburones.

¿Alguien de ustedes nos pueden contar un secreto?
*Howie: Aj tiene la costumbre de peñiscarse el dedo desde los 3 años y ahora para no hacerse daño se pellizca su camiseta.
*Aj: cuando Howie duerme siempre esta con los ojos abierto es como si nos estuviera vigilando y su boca también la mantiene abierta y siempre Nick lo molesta colocándole comida.
*Brian dice que cuando están en gira Howie se queda dormido abrazado a su computadora, Howie agrega que hacerlo es agradable y comodo.
*Alex: comentado sobre el comportamiento de Nick, dice que ahora esta mas bueno, porque antes era muy malo hacia travesuras, Nick se coloco ají picante en la cara, eso fue hace 10 ó 15 años atrás.
*Nick comenta que lo dejaron afuera del camarin en calzoncillos, Howie agrega que había sido Kevin y Nick le echo la culpa a Howie y Nick le decía con acento puertorriqueño “no me lo vuelvas hacer o te matare” , Alex agrega que Nick fue donde estaba Howie y le pego en la espalda y Howie le dijo con su acento puertorriqueño “no te atrevas a matarme”.

¿En que país están las chicas mas lindas?
Todos contestan: En los Estados Unidos

¿Cuales son sus fobias?
*Alex: Los Payasos.Porque cuando yo tenía tres años y mi madre me llevo al circo por primera vez, habían varios payasos en el escenario y uno de los payasos se me acerco haciendo una muecas pensando que me reiría, pero empece a llorar y me hice pipi en los pantalones.
*Nick: A las Alturas,nunca haría paracaidismo como Howie, puedo soportar la montaña rusa ya que si se rompe por lo menos me quedaría allí.
*Brian: A las alturas cuando estabamos el Latinoamérica en el tour Black and Blue, estabamos en lo mas alto del edificio y yo estaba casi que vomitaba.

¿Cual es la canción que les gusta escuchar mas les da vergüenza admitirlo?
*Nick: Me encanta ABBA, y mi canción preferida es "Knowing Me, Knowing You".
*Alex: Me encanta Enya, es bueno para escuchar mientras juegas al póquer con los amigos porque la música se adhiere a la cabeza y distracción total.
*Howie: tengo algunas canciones latinas pero últimamente he escuchado a Ricky Astley. “Never Gonna Give You Up”
*Brian: Miley Cyrus.

¿Que consejo le darían a Justin Bieber?
*Alex: Debería dejar de hacer ese gesto con su pelo.
*Nick: Que salga de su Lamborghini. Lo vi el otro día en su auto y no me puse celoso
*Howie: que se consiga un buen abogado.
*Brian: aprende a hablar inglés americano. A veces lo oigo en las entrevistas que siempre dice 'Yo'.

Creditos: Bsbsinceever / BsbSpain / Ktbspa-Argentina

0 comentarios:

Publicar un comentario