Nuestros Boys y sus familias Celebrando Halloween

 Aj con sus amigos

 Aj es Spiderman

 Kevin en un colage subido via twitter

 Howie nos mostraba como iba a la escuela James

 Leighanne nos dejaba esta foto familiar via twitter

Mason tambien se vestia para celebrar el dia, con un traje hecho por el, via twitter

Foto de los Boys en Instangram

Nueva foto de nuestros Boys en Instangram. Les dejamos el tweet, la traducción y la foto

      

"Piensen en nosotros como elfos de Santa... No podemos esperar para mostrarles en lo que estuvimos trabajando este año"

Créditos: @backstreetboys
Traducción:ktbspa-arg

Foto de Brian por Alex

Aj nos dejo una foto de Brian en su instangram.

"Brian always has to get behind the camera. I think he thinks he's the next Ridley Scott. Ha"

"Brian siempre tiene que estar detras de la cámara. Creo que él piensa que es el próximo 
Ridley Scott. Ha!"

Credito: Aj instangram

Fotosy tweets BSB en el lugar de comienzo

Nuestros chicos durante la filmación del documental estuvieron twitteando y subiendo fotos.

Tweets de AJ
             

                 

       - El primer local de ensayo de bsb

- El primer lugar de ensayo BSB

 

- De la vieja escuela! Wow han pasado 20 años desde qué estuvimos aquí.

Tweets de Brian

- Luego hubo 5! Pio ;)

- La vieja (nueva) escucla. Pio :)

- Aquí es donde conocí a AJ, Nick y Sweet D por primera vez. 20 Abril 1993 pío

Tweets de Howie

- Hemos encontrado la casa original de la banda. Excursion por nuestra ciudad con los chicos y Amando cada minuto.

Tweets de Kevin

- De paseo por la calle de los recuerdos... Aquí es dónde nos pusimos a trabajar en el pasado. Almacén de ensayos

- El primer lugar de ensayo

Tweet de Nick

- De vuelta donde todo empezó. Nuestro primer estudio de ensayo. Grabando para nuestra peli

Creditos: Instagram@skulleeroz, twitter@brian_littrell, twitter@howied, twitter@kevinrichardson & twitter@nickcarter

Traduccion: Itsaso@radio.bsb



Foto & Tweet de BSB

Esta noche pasada nuestros chicos hacían un tweet donde decían que quedaba algo mas de una semana para Halloween que es el día 31 de Octubre, y preguntaban a todas las fans que cual era el traje de ellos para este año! ellos por su parte con su tweet ponían una foto montaje con la imagen de cada chico en el vídeo clip "Backstreet Back" a continuacion la foto y el tweet

A continuacion el tweet que hacian junto la foto

- Halloween es en poco más de una semana. Tendencia #RockYourBody y háganos saber cual es su traje este año!

Aunque se intento que #RockYourBody fuera trending topic no se consiguió!

Creditos: twitter@backstreetboys
Agradecimientos:radio-bsb
Traduccion: Carol@radio.bsb

BSB grabando el documental en orlando

En estos dias estuvieron saliendo nuevas fotos de nuestros boys durante la filmacion del documental para el aniversario, Les dejamos algunas de las imagenes y mensajitos

A continuacion la foto publicada por AJ y el mensaje que acompañaba la imagen

- Yo mi ahijado mi antigua profesora de actuación Margie y mi antigua profesora de ciencias Mrs grummer!! Wow diversión del pasado en mi pueblo.


Creditos: Instagram@Bella2548, Instagram@lexa1013, Instagram@Madster222 & Instagram@skulleeroz

Agradecimientos: Weloveajmclean/radio bsb



Baby Shower Aj y Rochelle

Aj y Rochelle celebraron con una fiesta llegada de su bebe Ava en los proximas semanas, esto fue el sabado, estas son algunas fotos subidas a su facebook oficial. Entre los que asistieron se encontraba Kevin

Nueva foto de Kevin con Mason

Kevin nos dejó un mensajito en twitter y una foto con Mason. A continuación ambos.

"Creciendo muy rápido... Primer paseo sin las ruedas de entrenamiento (rueditas traseras)"

 Créditos: @kevinrichardson.

traducción: ktbspa_arg

Q&A AJ parte 3

Última tanda de preguntas y respuestas y su traducción.

Traducción:
-Si pudieras pedir un deseo. ¿Cuál sería?
Que mi hija sea saludable y hermosa.

- ¿Cuál es tu recuerdo más perfecto?
El día de mi boda

-¿Tenés planes de vender en el futuro otras cosas además de joyas?
Absolutamente, una linea de ropa, maquillaje y lencería.

-¿Tenés planes especiales para las vacaciones?
Pasar el tiempo con mi familia y mi nueva bebé.

- ¿Cuál es la favoritas de tus canciones como solista?
Es una canción que no fue lanzada que se llama "Cool like that"

Capturas y traducción: ktbspa_arg

Q&A AJ parte 2

Segunda tanda de preguntas y respuestas

Traducción:

-Si pudieras ser una mujer por un día (una famosa) ¿cuál te gustaría ser?

Jennifer Aniston

-¿Qué es lo que más te inspira al momento de escribir una canción?

La vida en general y como me siento en ese momento.

-¿Qué fue lo primero que le compraste a Ava?

Un caballito de madera mono.

-¿Qué es lo mejor de ser un Backstreet Boy después de todos estos años?

Que sigo siendo un Backstreet Boy y hacer música.

-¿Tenían algún nombre elegido si Ava hubiera sido un varón?

Si. Chandler yAxl

- ¿Qué es lo que más te molesta?

 Las mujeres que usan tacones y no puede caminar con ellos.

-¿Quiénes serán los padrinos de Ava?
Mark, Tom y Chris.

-Cuál es el tema de la decoración del cuarto de Ava?
Rosa y leopardo

-Hey Aj, si pudieras hacer un dueto con alguien. ¿Con quién te gustaría hacerlo?
Frank Sinatra o Tom Jones

-Si pudieras ser una princesa de Disney. ¿Cuál serías y por qué?
Rapunzel de "Enredados", Es muy candente!

Captura y traducción: ktbspa_arg



Q&A AJ parte 1

Les dejamos la primera tanda de preguntas que estuvo contestando Alex hoy pasado el mediodía.

- ¿Cuál es el mayor concepto erróneo acerca de vos?
Que realmente soy un "chico malo"

-Ahora tenes una linea de accesorios AJ. ¿Podremos comprarlas en alguna tienda o de modo online en un tiempo cercano?
Si, pronto buscare un sitio.

-¿Cuál sería tu mayor temor como padre?
Mi hija teniendo relaciones sexuales

-¿Qué país o lugar te gustaría visitar en el que nunca hayas estado antes?
Alaska, luce como que te quita el aliento.

Captura y traducción: ktbspa_arg

Bsb en florida la próxima semana

Nuestros chicos van a estar la próxima semana en Florida continuando con el documental que preparan para los 20 años y que comenzaron a grabar en Londres. La información nos llegó a través de Denise, mamá de AJ. Les dejamos la captura realizada por BSB Germany y la traducción del texto.

Traducción: Hola a todos, acabo de enterarme que los Backstreet Boys estarán filmando un documental aquí en Florida la próxima semana. Alex estará un día en la Unity School

María Probablemente sabe cuándo .A él le encantaría contar con su presencia en la escuela o donde solía ser Little Palm. Misner Center de acuerdo? Los mantendré informados.
Él dijo que le encantaría ver a Blancanieves. Lol, tambien Joanne. Si tienes algún vídeo que pueden utilizar para el show sería genial
Denise

Agradecimientos: BsbGermany (captura)
Traducción: Ktbspa_arg