Desde Backstreet Boys a Men
Los Backstreet Boys están de vuelta... Otra vez, con un nuevo álbum y despues de su gira para el disco Unbreakable en el 2007 fue lanzado más de un grito en vez de una explosión.
Howie Dorough, de 36 años, dijo que la banda tiene grandes esperanzas en su nuevo disco. This Is Us, fue publicado la semana pasada, y gracias a Dios, no lo llamo como un regreso!
"Es cierto, nos dicen o nos llaman que es un regreso," Howie comenta en Reuters. " Pero creo que este va a ser un disco que la gente escuche"
"Nuestros dos últimos disco fueron grandes, pero se produjieron despúes de que se tomó un receso y al regreso hubo un poco de reacción violenta. La gente necesita un poco de descanso de los Backstreet Boys. Los dos últimos álbumes fueron un proceso de reconstrucción positiva y nos llevó a este punto."
En la historia de sus 17 años, los BB han tenido su parte justa de las turbulencias: AJ McLean fue a rehabilitación por adicción al alcohol y las drogas en el 2001 y Nick Carter fue estrella en el reality de E! "House Of Carters."
Mientras tanto, Brian Littrell tiene hijo de 7 años, Baylee quién ha sido diagnosticado con la enfermedad cardíaca "Síndrome de Kawasaki" y Howie perdió a su hermana Caroline Dorough-Cochran de Lupus en 1998, cuando tenía 37 años.
El quinto miembro de la banda, Kevin Richardson, los dejó en el 2006.
¿Cómo han afectado con sus experiencias de vida al grupo? "El tiempo no nos ha cambiado, pero nos ha hecho crecer," dice Howie.
"Nos hemos convertido en los adultos que somos ahora - los padres, los amigos los artistas que estamos y la carrera de personas mentalistas que somos"
Y la música? "Tenemos mucho más para escribir acerca del ahora y con experiencias personales que nos han ocurrido a lo largo del camino", dice Howie.
"También nos hemos hecho más experimentados como artistas, Se han abierto nuestros ojos y mentres. Ya no somos sólo los artistas sino también los empresarios y encontrando un equilibrio saludable entre la carrera y la familia."
Y a pesar de estar bien en sus treinta años, estos hombres no tienen necesidad de cambiar su nombre.
"Boys, para nosotros nunca ha sido cosa de la edad. Si los Beastie Boys, los Beach Boys y los Pet Shop Boys pueden quedarse con el "Boys", nosotros tambien podemos.
Creditos: okmagazine.com
Traducción: BackstreetBoys.cl

0 comentarios:
Publicar un comentario